I was missing the "Favorites" folder from the file browser while inside Visual Studio. After looking for 30 seconds I found an excellent plugin for VS, it's called simply, "Favorite Documents".
Inside Visual Studio, select "Tools/Extensions and Updates...". Then search "Online" for "Favorite Documents." and download.
Once installed it adds a "Favorites" menu with all the functionality you'd expect: